
会员
福楼拜小说集(套装共4册)
更新时间:2019-05-30 18:21:46 最新章节:三
书籍简介
《福楼拜小说集(套装共4册)》收录著名翻译家李健吾先生译福楼拜小说共四种,依据译者生前为重新出版而在初版书上所作手改稿,是珍贵绝版的修订译本,并收录译者的多篇序言,插图40余幅,是关于福楼拜、关于李健吾译福楼拜的珍贵研究资料。福楼拜小说四种包括福楼拜花费五年时间写就,充满感情与神秘色彩的历史小说《萨郎宝》;与《包法利夫人》齐名,享誉一个世纪之久的文学经典《情感教育》;以散文诗体(或称诗剧形式)写就,反映出对宗教妄念的反叛、对物欲社会的厌弃的“热狂”之作《圣安东尼的诱惑》;还有被称道至今,作为写作者的最好范本的短篇小说集《三故事》。福楼拜,法国作家,以深刻的心理描写、现实主义风格、对人物和社会的清醒观察成就文学大师的地位。一八五六至一八五七年间发表小说《包法利夫人》,引发强烈争议,也由此获得文学声名。代表作还有小说《萨郎宝》《情感教育》《圣安东的诱惑》以及短篇小说集《三故事》等,对世界文学有着持续深远的影响。福楼拜毕生从事写作,而成品数量不多,但这为数不多的作品足以使他超越许多同代作家而步入大师的行列。他被安德烈·纪德称为“师尊”,被马塞尔·普鲁斯特评价为“复兴了法国文字的生命”,被乔治·森茨伯里誉为“法国十九世纪后半叶最伟大的小说家”。李健吾,中国作家、戏剧家、文艺评论家、翻译家、法国文学研究专家。笔名刘西渭。从事福楼拜研究五十余载,被誉为“福楼拜的知音”。
品牌:上海译文
译者:李健吾
上架时间:2017-11-01 00:00:00
出版社:上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
同类热门书
最新上架
同类书籍最近更新
- 会员享誉世界文学名著,备受推崇经典译本,配有绝美插图。男女主人公之间惊天动地、超越生死的爱情与荒原和狂暴的自然融为一体,整部小说宛如一首激情澎湃的叙事长诗。《呼啸山庄》是艾米莉·勃朗特一生创作的唯一一部长篇小说,是她最重要的代表作,一部震撼人心的“奇特小说”。弃儿希克利与呼啸山庄主人的独女卡瑟琳青梅竹马,却终因世俗的压力各奔东西。卡瑟琳凄然早逝后,希克利的一腔深情化成满腹怨恨,对周围所有的人展开疯狂的世界名著26.9万字
- 会员《巨人传》原名《高康大和庞大固埃》,共五卷,是法国文艺复兴时期小说家弗朗索瓦·拉伯雷创作的多传本长篇小说,出版于1532年1564年。是一部讽刺小说,讲述两个巨人国王高康大及其儿子庞大固埃的神奇事迹:高康大不同凡响的出生;庞大固埃在巴黎求学时的奇遇;庞大固埃和高康大对婚姻问题的探讨;庞大固埃远渡重洋,寻访智慧源泉——“神瓶”,并最终如愿以偿。该作鞭挞了法国16世纪封建社会,是新兴资产阶级对封建教会世界名著20.1万字