会员
大师的童谣
更新时间：2021-07-08 18:00:27 最新章节：第33章 译后记
书籍简介
孩子天生对音律敏感，《大师的童谣》可作为读给孩子听的第一本书；艾略特、爱默生、布莱克、狄金森、丁尼生、歌德、海涅等著名文学家和诗人创作的童谣；合辙押韵、字斟句酌的中文翻译风格。本书从数以万计的国外童谣中，精心挑出近80首，作者是来自英国、美国、德国、智利等国家的33位著名文学家和诗人，如艾略特、爱默生、布莱克、狄金森、丁尼生、歌德、海涅等。译者在翻译过程中，尽量保留了外文的原汁原味，同时又兼顾中文字词的合辙押韵，颇费心力。此外，全书按照大师译名的首字母排序，在每一位大师的童谣前，专门介绍了大师的生平、代表作及其重要影响。对于中国儿童来说，本书可谓是关于西方诗歌较为全面的启蒙，希望通过这本书的出版，借助大师为全人类留下的精神财富，滋养孩子的心灵，照亮他们的人生道路。
品牌：上海译文
译者：丁维
上架时间：2021-04-01 00:00:00
出版社：上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
最新上架
- 会员这是一本童话与现实交织的儿童文学书，曾获纽伯瑞儿童文学奖金奖。书中的主人公莉莉是个拥有隐形能力的“怪小孩”，她胆小怯弱，安静内向，不受重视，也常常不被看见，但是她还有一项超能力——她相信故事里的魔法，相信这世界上所有的可能性。莉莉从小便听外婆讲过一则关于“老虎”的民间传说故事，这个故事从始至终都深深印刻在莉莉的记忆之中。有一天外婆生病，莉莉和家人一同搬去外婆家居住，莉莉遇到了小时候外婆故事里的那只童书11.6万字
- 会员一部充满亚洲神话和神奇生物的奇幻冒险小说！一个小女孩能够以故事作为武器，在充满神话、魔法和怪物的世界突破重重困难，拯救爷爷破碎的记忆吗？小晴的爷爷意外被树妖施咒丧失了记忆，唯一能拯救他的是一种“记忆胶水”，制作这种魔药需要八种原料，比如梦貘的鼻毛，海妖的汗水。为了获得这些原料，小晴需要前往“迷雾之境”——爷爷故事中的神兽都活生生地出现在那里，有的敦实可爱，还有的凶狠食人。陪伴小晴的是树妖和她充满秘童书12.4万字