第二十三章

【原文】

子曰：“伯夷、叔齐⁽¹⁾不念旧恶，怨是用⁽²⁾希⁽³⁾。”

【注释】

(1)伯夷、叔齐：他们都是孤竹君的儿子。孤竹君死后，他们互相让位，谁都不愿意做君王，因此他们都逃到了周国那里。周武王起兵讨伐商纣，他们劝阻周武王不要发兵。周朝统一天下后，他们以吃周朝的粮食为耻辱，双双饿死于首阳山上。

(2)是用：因此。

(3)希：同“稀”，少。

【译文】

孔子说：“伯夷、叔齐他们忘记过去的仇恨，所以别人对他们的怨恨也就很少。”