“你们还记得村长说过的话吗？”南锦衣说道：“他说被老村长含在嘴里的那个东西有一股子难闻的味道。这东西，应该是老村长随身携带的。当它装在盒子里的时候，凡人是闻不见那个味道的，但子母鬼鸟不同于凡人，它的嗅觉异常灵敏，它是可以嗅到那股气味的。就是那股气味，让它将高人和老村长联系到了一起。”
“老村长死了，蛞蝓被我们消灭了，能够制衡和让子母鬼鸟产生忌惮的东西消失了，于是它大摇大摆的从山涧里飞出来，带走了她以为的亲生儿子永胜。”柳韩山摸着鼻子：“依着夫人的这番推测倒也讲得通。”
“下去看看吧！”南锦衣往山下走：“永胜是个好孩子不该被牵扯到这些事情里。这个村子距离平凉县很近，而平凉县是明玉的老家，倘若明玉的存在也在他的计划之内，那村子里发生的事情一定跟平凉县有关。用夫君的话说，他的目的远不止于这一个小小的村落。”
沿着羊肠小道往下，看见一群人抬着一口棺材缓步朝上走来，人群前站着一个身身穿白色孝衣的女子，她手捧灵位，面无表情，好像四周的事物都与她没有任何关系。
就在柳韩山叫住南锦衣，问她该怎么避让时，南锦衣回头冲着他嘘了一声，示意他按照自己的样子，将整个后背贴到山壁上。等那队抬着棺木的人从眼前经过时，柳韩山才发现他们不是人，而是影子。
他目送着那队影子，他们消失在了距离出口不远的地方。
待影子消失后，永胜他爹喘着粗气说了声：“方才那个手捧令牌的女子我认识，她叫翠玉，是我们村子里的姑娘。”
翠玉跟永胜的娘子一样，是打平凉县那边嫁过来的。她的丈夫名叫杨光，是个手艺极好的小木匠。翠玉和杨光的亲事是由老村长亲自说和的。
翠玉跟杨光一样都是个苦命人，杨光自幼亡母，跟着同为木匠的父亲长大。翠玉呢，自幼丧父，是被母亲拉扯着长大的。这翠玉的母亲是个美人，县城里觊觎她的人不少，却没有一个是真心诚意的想要给翠玉做继父。
在翠玉七岁那年，有人发现翠玉的母亲打着帮人修补衣服的借口在家中接客。一时间，翠玉的母亲成了平凉县里人人喊打的过街老鼠。眼见着女儿被人指指点点，自觉对不起女儿的翠玉母亲用一根绳子结束了生命。
母亲死后，翠玉彻底成了孤家寡人，性格也越来越孤僻。她不愿意出门，更不愿意与人交流。好在，有些心善的街坊邻居同情她，偷偷地给她塞些瓜果蔬菜，米面粮油啥的。靠着穿百家衣，吃百家饭，翠玉守着那栋空无一人的宅子慢慢长大了。
老村长知道了翠玉的事情，就托媒人去她家里说亲。也不知媒人与她说了些什么，她带着自己的随身包裹与杨光成了家。
虽说嫁到了村子里，可除了杨光之外，她不与任何人接触。杨光出去干活儿的时候，她就在家门口等着，有好吃的，好喝的，也会等杨光回来与她一同分享。村里人见他们夫妇和睦，对于翠玉的孤僻也就不说什么了。
两年前，出门帮人打箱子的杨光一去不回。翠玉发疯般的找遍了附近所有的村落，却没有一个人见过杨光。两天后，有人在村外的一处壕沟里发现了杨光的尸体，从现场来看，他是自己跌下去。
那壕沟不深，也就一人多高，可因为前几日下了雨，壕沟里存了不少淤泥。杨光掉下去的时候，脑袋着地，直接晕了过去。由于无人发现，他在昏迷中被那些淤泥活活闷死了。
方才他们看见的，就是翠玉给杨光发丧时的情形。
“那翠玉呢？”柳韩山问着：“在祠堂时，曾听见老族长点名，依稀记得，没有翠玉这个名字。”
“她给杨光殉葬了。”永胜他爹道：“给杨光发丧那天一切正常，封墓立碑时，翠玉就跪在旁边。待丧礼完成后，她逐一磕头谢恩，待磕完最后一个后，一个起身，直接撞死在了墓碑上。因她的举动太过于惨烈，村长还命人给她打了一块烈妇碑。那块石碑，就立在村口。”
随着一声叹息，三人继续顺着羊肠小路往下走，在一个拐角处，碰见一个男人正对着坟墓磕头。有了翠玉发丧做参照，他们知道这个也是影子，侧着身子从男人旁边挤了过去。约莫往前走了七八步，回头再看时，坟墓消失了，只留下一个歪脖男人，冲着他们阴森森的笑。
柳韩山问永胜他爹：“这也是你们村子里的人？”
“是！”永胜他爹点头：“他叫杨三，坟里头埋着的是被他气死的娘。”
杨三打小就气人，这月子里的孩子都爱睡觉，唯独这个杨三，是从早哭到晚。养到能爬会跑的时候，他是什么不能摸就去摸什么，什么不能碰就去碰什么。他爹因为他，时常跟他娘吵架，认为是她没把自己的儿子给带好。他娘呢，满腹的委屈无处诉说，只能眼睛一眨不眨地看着他。
孩子倒是看住了，可别的事情做不成了，为这事儿，杨三的爹又把他娘打了一顿。据说他娘被打的时候，这混小子，坐在旁边拍着手乐。
没办法，他娘只能背着他干活，这一背就从周岁背了四岁。
在别的孩子帮着打酱油的时候，他把他娘当丫鬟使，整天指挥着他娘做这个，干那个。他娘稍有反抗，他就唆使着他爹去揍他娘，这活脱脱就是一个逆子。
在杨三十五岁那年，他爹过世了，她娘松了一口气。本以为后半生不用再挨打了，可杨三长大了，但凡他娘对他照顾不周，他就满大街地追着他娘打。这村子里的人谁都劝不住，谁劝他就去祸害谁。
报官吧，这官府不管，说这是他们的家务事儿，可不报官，这混小子天不怕地不怕的。
到了杨三十八岁那年，他逼着他娘给他说亲，可像他这样的人，哪个姑娘敢嫁给他。在一次剧烈地争吵后，他娘一口气没喘上来，过去了。这杨三呢，也没什么好下场，没等她娘过大七，他就被家里起的那把火给烧死了。